Comme un automate :
BUFFY : Quand revient la nuit, c'est le meme combat
J'ai mes petites affaires a faire
Quels droles de defis, etrange climat
Ici, rien est vrai, tout va de travers
J'ai parfois fait comme si je prenais des coups du sort
Pour qu'on ignore
Que je vivais comme un automate
Paresse ou torpeur
Rien ne semblait penetrer mon coeur
Ma nature profonde, c'est force et courage
Aujourd'hui j'me sens fragile
Et la sur ta tombe
C'est vrai ma mission parait inutile
VAMPIRE : Vous avez vu ce Swing
BUFFY : Ca, c'est de la routine
DEMON + VAMPIRE : Elle sait bien y faire avec l'Enfer
Mais aujourd'hui c'est clair
Elle agit comme un automate
Elle fait semblant
DEMON : Elle ne vit pas la vie que l'on... aaaiiie !
BUFFY : Vais-je subir ma vie de la sorte ?
Somnambule que rien ne transporte
VICTIME : Comment vous remercier ?
BUFFY : Peu importe.
Je ne veux pas devenir
Juste un automate
Eternelle perdante
Je ne sais meme pas,
Si je suis vraiment moi
Mais je voudrais rester
Vivante !
BUFFY : Quand revient la nuit, c'est le meme combat
J'ai mes petites affaires a faire
Quels droles de defis, etrange climat
Ici, rien est vrai, tout va de travers
J'ai parfois fait comme si je prenais des coups du sort
Pour qu'on ignore
Que je vivais comme un automate
Paresse ou torpeur
Rien ne semblait penetrer mon coeur
Ma nature profonde, c'est force et courage
Aujourd'hui j'me sens fragile
Et la sur ta tombe
C'est vrai ma mission parait inutile
VAMPIRE : Vous avez vu ce Swing
BUFFY : Ca, c'est de la routine
DEMON + VAMPIRE : Elle sait bien y faire avec l'Enfer
Mais aujourd'hui c'est clair
Elle agit comme un automate
Elle fait semblant
DEMON : Elle ne vit pas la vie que l'on... aaaiiie !
BUFFY : Vais-je subir ma vie de la sorte ?
Somnambule que rien ne transporte
VICTIME : Comment vous remercier ?
BUFFY : Peu importe.
Je ne veux pas devenir
Juste un automate
Eternelle perdante
Je ne sais meme pas,
Si je suis vraiment moi
Mais je voudrais rester
Vivante !