Cette idee trottait dans la tete de Joss Whedon depuis un long moment et c'est donc naturel que ca ait ete lui qui redige cet episode et le realise egalement. Il y avait plusieurs annees que Joss revait d'introduire un episode musical a sa serie phare et quelques acteurs dont Anthony Stewart Head (Giles) lui avaient deja demande quand il mettrait son projet a execution. C'est desormais chose faite !
Il savait qu'Anthony S. Head et James Marsters (Spike) chantaient regulierement dans des groupes de rock et qu'Amber Benson (Tara) avait une tres belle voix. Nicholas Brendon (Alex), Emma Caulfield (Anya) et Alyson Hannigan (Willow) avaient demande a ne pas trop chanter, Alyson Hannigan avait meme demande a Joss si il ne pouvait pas coller a Willow une maladie qui l'empecherait de chanter !! Michelle Trachtenberg (Dawn) voulait surtout danser et elle a eu droit a une superbe scene de danse. Quant a Sarah Michelle Gellar (Buffy), apres avoir pris des cours de chant pendant 1 mois et demi, elle a tres bien reussi et s'est meme revelee etre la meilleure danseuse d'apres Joss Whedon !
Il savait qu'Anthony S. Head et James Marsters (Spike) chantaient regulierement dans des groupes de rock et qu'Amber Benson (Tara) avait une tres belle voix. Nicholas Brendon (Alex), Emma Caulfield (Anya) et Alyson Hannigan (Willow) avaient demande a ne pas trop chanter, Alyson Hannigan avait meme demande a Joss si il ne pouvait pas coller a Willow une maladie qui l'empecherait de chanter !! Michelle Trachtenberg (Dawn) voulait surtout danser et elle a eu droit a une superbe scene de danse. Quant a Sarah Michelle Gellar (Buffy), apres avoir pris des cours de chant pendant 1 mois et demi, elle a tres bien reussi et s'est meme revelee etre la meilleure danseuse d'apres Joss Whedon !