Dans cet episode toute la ville de Sunnydale se met subitement a chanter et a danser sans raison apparente. Et en plus de ca, tandis qu'ils chantent ils ne peuvent s'empecher de dire exactement ce qu'ils ont au fond d'eux-memes et sont incapables de mentir. Le Scooby Gang est egalement touche par ce syndrome et se mettent tous a chanter, revelant ainsi la verite sur beaucoup de choses qui va avoir de grandes consequences dans les episodes suivants notamment Tabula Rasa. Il va s'averer qu'a force de reveler la verite les gens se mettent a bruler en dansant comme des fous. La bande va decouvrir que c'est l'oeuvre d'un demon nomme Sweet qui pense que c'est Dawn qui l'a invoque. Il veut donc en faire sa reine et l'enleve. Mais en realite c'est Alex qui l'a invoque et Sweet va partir apres avoir seme la pagaille dans le groupe...
